Quem chega à França com uma carteira de motorista brasileira costuma ter duas dúvidas principais: por quanto tempo pode dirigir com a CNH do Brasil e se pode trocá-la pela carteira francesa.
A resposta depende da situação. As regras são diferentes para quem está apenas visitando o país, para quem se instala na França e para quem possui um título de residência de estudante.
Neste artigo, explicamos as regras gerais e mostramos onde consultar as condições oficiais antes de iniciar qualquer procedimento.
Posso dirigir na França com a CNH brasileira?
Sim, uma pessoa pode dirigir na França com uma carteira estrangeira válida, desde que cumpra as condições exigidas pelas autoridades francesas.
A carteira deve estar válida e, quando necessário, acompanhada de uma tradução oficial em francês ou de uma permissão internacional para dirigir.
A permissão internacional não substitui a CNH brasileira. Ela é um documento complementar.
https://permisdeconduire.ants.gouv.fr/
Turista e residente têm regras diferentes
Quem está visitando a França
Para uma estadia curta, a pessoa deve possuir uma carteira válida e cumprir as condições aplicáveis à sua situação.
Se a CNH não estiver em francês, pode ser necessário apresentar uma tradução oficial ou uma permissão internacional para dirigir.
Quem passou a morar na França
Para quem possui uma carteira emitida fora da União Europeia ou do Espaço Econômico Europeu, a carteira estrangeira deixa de ser reconhecida para dirigir na França após um ano da instalação da residência normal no país.
Esse prazo não significa que a pessoa possa dirigir indefinidamente apenas porque possui uma CNH brasileira válida.
Quando começa a contar o prazo de um ano?
O prazo está relacionado à aquisição da residência normal na França, e não simplesmente à data de uma viagem turística.
A data aplicável pode depender do tipo de visto, título de residência ou situação administrativa da pessoa.
Por isso, quem pretende morar na França deve verificar a data correspondente à sua própria situação e não contar automaticamente doze meses a partir da primeira entrada no país.
A CNH brasileira pode ser trocada pela carteira francesa?
A possibilidade de troca depende das condições oficiais aplicáveis à carteira estrangeira.
A França permite a troca de determinadas carteiras emitidas fora da União Europeia quando existe um acordo aplicável e quando a pessoa cumpre as condições exigidas.
Entre os critérios analisados podem estar:
- país que emitiu a carteira;
- categoria da carteira;
- validade do documento;
- residência normal no país emissor quando a carteira foi obtida;
- situação administrativa na França;
- prazo para apresentar o pedido;
- ausência de suspensão, anulação ou retirada do direito de dirigir.
Por isso, não é correto afirmar que toda CNH brasileira pode ser trocada automaticamente. A situação deve ser verificada no procedimento oficial. https://permisdeconduire.ants.gouv.fr/aide-et-contact/permis-de-conduire-etranger
Como verificar se a sua CNH é elegível?
Consulte o serviço oficial de troca de carteira estrangeira da France Titres/ANTS:
Verificar e solicitar a troca da carteira estrangeira
O serviço permite iniciar o procedimento e verificar as condições aplicáveis ao seu caso.
Quais documentos podem ser necessários?
A lista pode variar, mas o pedido pode exigir:
- documento de identidade ou passaporte;
- comprovante de endereço com menos de seis meses;
- título de residência válido ou comprovante de regularidade da permanência;
- carteira de motorista estrangeira atual;
- fotografia de identidade;
- atestado de direitos de dirigir emitido pelas autoridades do país que concedeu a carteira;
- tradução oficial do atestado, quando ele não estiver em francês.
Dependendo da situação, outros documentos podem ser solicitados, como comprovantes relacionados à residência no país emissor ou documentos específicos para determinadas categorias de habilitação.
O que é o atestado de direitos de dirigir?
O attestation des droits à conduire é um documento emitido pelas autoridades que concederam a carteira de motorista.
Ele serve para comprovar a situação dos direitos de dirigir da pessoa.
Para o pedido de troca, a France Titres/ANTS indica que esse documento deve ter sido emitido há menos de seis meses. Se não estiver escrito em francês, pode ser necessária uma tradução oficial.
Como solicitar a troca da CNH?
O procedimento é feito online.
Passo 1: verificar a elegibilidade
Antes de reunir todos os documentos, consulte o serviço oficial para verificar se a carteira pode ser trocada.
Passo 2: preparar os documentos
Tenha em mãos a CNH, o documento de identidade, o comprovante de endereço e os demais documentos solicitados.
Passo 3: preencher o pedido
Acesse a plataforma oficial e siga as perguntas sobre:
- país emissor;
- categoria da carteira;
- residência;
- situação administrativa;
- motivo da solicitação.
Passo 4: enviar os documentos
Os documentos são enviados eletronicamente durante o procedimento.
Passo 5: acompanhar o processo
O prazo de análise pode variar. A France Titres/ANTS informa que a troca de carteiras estrangeiras pode exigir verificações e, por isso, o tratamento pode demorar mais conforme o caso. https://permisdeconduire.ants.gouv.fr/aide-et-contact/permis-de-conduire-etranger
Posso continuar dirigindo enquanto a troca está sendo analisada?
Não se deve presumir que o simples envio do pedido autoriza automaticamente a continuar dirigindo.
Quando a administração solicita o envio da carteira original, pode emitir uma attestation de dépôt sécurisée — ADS, que permite dirigir durante o período indicado no documento.
A France Titres/ANTS informa que essa attestation pode ser válida por quatro meses, enquanto o pedido é processado.
Por isso, é importante guardar todos os documentos recebidos durante o procedimento e verificar exatamente o que eles autorizam.
A permissão internacional prolonga o prazo de um ano?
Não.
A permissão internacional é um documento complementar. Ela não prolonga o período de reconhecimento da carteira estrangeira na França.
Depois de um ano da instalação da residência normal, uma carteira não europeia deixa de ser reconhecida para dirigir, salvo se a pessoa estiver em uma situação que permita continuar utilizando-a ou se já tiver obtido a carteira francesa.
E se a troca não for possível?
Se a carteira não puder ser trocada, a pessoa poderá precisar obter a carteira francesa pelo procedimento tradicional.
Isso pode envolver:
- inscrição para realizar os exames;
- prova teórica;
- prova prática;
- outras etapas exigidas para obter a habilitação na França.
A France Titres/ANTS também informa que, em determinadas condições, uma pessoa que possui carteira estrangeira válida pode ser dispensada de parte das horas práticas obrigatórias, mas isso não significa que esteja dispensada dos exames.
Estudantes brasileiros têm regras diferentes?
Sim. Estudantes estrangeiros podem estar sujeitos a regras específicas durante os estudos.
A France Titres/ANTS indica que determinadas carteiras não europeias podem ser utilizadas por estudantes durante o período de estudos, desde que as condições aplicáveis sejam cumpridas.
Quando a pessoa deixa de estar na situação de estudante e passa a ter outro tipo de residência, pode ser necessário verificar novamente o reconhecimento e o prazo para troca.
E se eu perder ou tiver a CNH roubada?
Para uma carteira estrangeira não europeia, a France Titres/ANTS informa que o documento original deve ser apresentado no procedimento de troca.
Se a carteira foi perdida ou roubada, não se deve presumir que uma segunda via brasileira resolverá automaticamente a situação na França. É necessário verificar as instruções oficiais aplicáveis ao caso.
Quanto custa trocar a CNH brasileira?
A partir de 12 de maio de 2026, a troca ou renovação de uma carteira estrangeira por uma carteira francesa passou a estar sujeita a uma taxa de 40 €, conforme as informações oficiais da France Titres/ANTS.
Antes de iniciar o pedido, confira o valor e as condições de pagamento na plataforma oficial, pois as regras podem mudar.
https://permisdeconduire.ants.gouv.fr/demarches-en-ligne/echanger-un-permis-etranger
O que fazer antes de dirigir na França?
Antes de pegar o carro, confira:
- se a sua CNH está válida;
- se você está na França como turista ou residente;
- se precisa de tradução oficial;
- se precisa de permissão internacional;
- quando começa o prazo de reconhecimento;
- se a sua carteira é elegível para troca;
- quais documentos devem ser enviados;
- se existe algum prazo para apresentar o pedido.
Conclusão
A CNH brasileira pode ser utilizada na França em determinadas condições, mas o reconhecimento não é ilimitado para quem passa a morar no país.
Para residentes, a regra geral é que uma carteira emitida fora da União Europeia ou do Espaço Econômico Europeu deixe de ser reconhecida após um ano da instalação da residência normal na França.
A troca depende da elegibilidade da carteira e da situação individual. Por isso, o mais seguro é consultar a plataforma oficial da France Titres/ANTS antes de tomar qualquer decisão.
Fontes oficiais